第49届奥地利DORNBIRN国际化纤会议于2010年9月15-17日在奥地利DORNBIRN召开。

      这个一年一度的国际化纤业界研讨大会由奥地利人造纤维制造协会和欧洲化纤协会（CIRFS）主办，会议起源于20世纪50年代，经过半个世纪的发展，成为一个注重基础性理论和国际前沿技术发展的专业学术性的国际会议。对比中国国际化纤会议聚焦世界各国地区化纤产业宏观发展趋势及热点的特色，DORNBIRN国际化纤会议则主要是以欧美化纤工业为核心，针对化纤行业技术发展趋势、新产品开发及市场应用、纤维与环境等为主体而进行的国际型研讨会。每届会议均邀请百余名演讲者介绍行业技术开发及发展的最新研究成果，每届会议的出席人数均超过500人。

      应大会组委会邀请，工业与信息化部、中国化纤工业协会、总后军需装备研究所、东华大学、中国复合材料集团有限公司、唐山三友集团有限公司等共15个单位、机构及企业联合组团赴奥地利参加了此次会议。

      本届会议主题为“纤维的最新发展”，内容涵盖：新型纤维的研发应用、交通、汽车用纤维及纺织品、无纺布的应用与发展、通过后纺及改性实现的纤维新功能以及欧洲的研发项目等。

      中国化纤工业协会名誉会长郑植艺应邀在大会第一天上午的综合论坛上作了题为“技术创新是指引中国化纤产业‘十二五’发展方向的灯塔”的主题演讲。他在演讲中指出正是科技进步所形成的优质资产是抵御世界金融危机冲击、实现中国化纤产业“率先见底”、“率先复苏”的支撑力量，重点介绍了中国化纤业“十二五”期间发展的四个方向：规模化、差异化、新兴材料、生物质纤维和生化原料，以及支撑这四个发展方向的科技基础及具体任务。

      为期三天的会议共发表演讲百余篇，共有来自30多个国家的700多名代表出席，共同研讨化纤业界最新的研发成果、先进技术与发展趋势。

      本次出访是中国化纤业界首次组团出席Dornbirn会议。为此，主办方予以极大重视，并特意引入中文同传翻译系统。明年适逢Dornbirn会议创立50周年，大会组委会期待并欢迎更多中国化纤企业、院校和研究机构的积极参与。

      会后，郑植艺会长还分别与巴西BSC集团、美国霍尼韦尔公司以及杜邦公司代表进行了会晤，就诸多行业热点问题进了卓有成效的讨论并初步达成了一些合作意向。

（化纤协会）

（E01）